10월 예방접종완료자 격리면제 적용 제외 국가 안내-질병관리청

10월 예방접종완료자 격리면제 적용 제외 국가 안내

 

【주요내용】

 

○ 질병관리청에서는 국내 코로나-19 예방접종완료자가 해외에서 입국 시 격리면제 등을 적용(5.5~)하고 있습니다.

 

다만, 국내 예방접종완료자 입국 시 입국일 기준 예방접종완료자 격리면제 적용 제외 국가에서 입국하는 경우 격리면제 적용을 제외*하고 있으며, 10월에는 아래와 같이 대상국가를 변경함을 알려드립니다.

※해외 예방접종완료자 중 격리면제서 소지자도 동 국가 발 입국자는 격리면제 적용 제외

 

*10월 예방접종완료자 격리면제 적용 제외 국가 : 20개국

나미비아, 남아프리카공화국, 말라위, 모잠비크, 미얀마, 방글라데시, 브라질, 수리남, 앙골라, 우즈베키스탄, 인도네시아, 잠비아, 지부티, 칠레, 카자흐스탄, 키르기즈스탄, 트리니다드토바고, 파키스탄, 페루, 필리핀

 

※ 예방접종완료자 격리면제 적용 제외 국가는 매월 공지 예정

 

【적용기간】

 

○ ‘21. 10. 1. ~ 21. 10. 31. 입국자

 

【참고사항】

 

○ 단, 유행국가에 입국하지 않고 단순히 환승을 위해 공항에서만 체류한 경우는 제외

 

 

COUNTRIES/TERRITORIES/REGIONS WITH

COVID-19 VARIANTS OF CONCERN IN CIRCULATION (OCTOBER 2021)

 

Arriving international travelers who have been fully vaccinated against COVID-19 in the Republic of Korea, i.e., have a record of having completed a full regimen of an authorized COVID-19 vaccine series in the Republic of Korea at least two weeks prior to the date of their return to Korea, may be subject to passive monitoring upon return to Korea.

However, if the traveler visited a country/territory/region with COVID-19 variants in circulation (list updated monthly) before returning to Korea, they will be required to undergo mandatory quarantine upon arrival regardless of vaccination status or Who has Quarantine Exemption documents(as a person who Fully vaccinated overseas.)

The list of affected countries/territories/regions are assessed and updated every month by KDCA. For this month, the list is as follows:

Namibia, Republic of South Africa, Malawi, Mozambique, Republic of the Union of Myanmar, Bangladesh, Brasil, Republic of Suriname, Angola, Uzbekistan, Indonesia, Chile, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Trinidad and Tobago, Pakistan, Peru, Philippines, Zambia, Djibouti

 

Effective from 1 to 31 October 2021 (as of the date of entry)

 

NOTE: The above restriction does not apply if the traveler stayed only in the airport of the above-listed country/territory/region for a flight transfer without entry.